Política de Privacidade
Vigência: 1 de janeiro de 2026
Última atualização: 8 de agosto de 2026
Esta Política de Privacidade explica como a Vortoc trata informações pessoais em sua plataforma entre empresas, seu site, seus relacionamentos de conta e seus produtos de inteligência de dados. "Informação pessoal" inclui informações vinculadas ou razoavelmente vinculáveis a uma pessoa e os termos análogos da lei aplicável.
1. Escopo
Esta Política abrange visitantes do site, prospects, Clientes, usuários, fornecedores e candidatos a emprego; pessoas que aparecem em bases derivadas de registros públicos ou obtidas licitamente ("Titulares de Dados"); e registros de comunicação, suporte, faturamento, segurança e solicitações de privacidade.
Ela não rege o tratamento independente que um Cliente faça dos Dados de Leads. Clientes são empresas separadas, responsáveis por seus próprios avisos e por sua base legal. Links e serviços de terceiros têm políticas próprias.
2. Categorias coletadas
Conforme o relacionamento, a Vortoc pode tratar identificadores e dados de contato, como nome, dados da empresa, nome de usuário, endereço postal, e-mail, telefone, endereço IP e identificadores de dispositivo; informações de conta, transação, assinatura, status de pagamento e suporte; dados de internet, dispositivo, cookies, logs, autenticação e localização aproximada; informações profissionais, de licenças, organização, função e verificação de conformidade; dados de registros públicos e eventos, como número de processo ou instrumento, tipo, status e data de protocolo, tribunal ou órgão, partes nomeadas em um registro, informações sobre imóveis ou espólios e localização do registro; dados de fontes comerciais licenciadas ou lícitas, que podem incluir atributos de contato, domicílio, imóvel, demográficos ou de resolução de identidade; inferências, indicadores de correspondência, pontuações de confiança, rótulos de categoria e status de fluxo de trabalho; preferências de comunicação, evidência de consentimento quando aplicável, reclamações, exclusões, entradas de supressão e registros de solicitações de privacidade; e demais informações fornecidas por uma pessoa ou por um Cliente.
A Vortoc não coleta intencionalmente números de seguridade social, credenciais completas de contas financeiras, prontuários médicos, geolocalização precisa ou dados de crianças para os produtos de Leads ordinários. Se uma fonte contiver inesperadamente dados de alto risco, a Vortoc aplicará controles de minimização, restrição ou exclusão conforme apropriado.
3. Fontes
As fontes podem incluir a própria pessoa; Clientes e usuários autorizados; registros públicos judiciais, imobiliários, cadastrais, fiscais, de inventário, empresariais, de licenciamento e outros registros governamentais; portais lícitos de dados abertos; provedores de dados licenciados; prestadores de serviços; parceiros comerciais; sites e dispositivos; e informações derivadas de cruzamento, padronização e análise.
"Registro público" descreve a procedência da fonte, não uma isenção legal ampla. A Vortoc avalia as restrições adicionais aplicáveis à coleta, ao uso, à divulgação e à retenção.
4. Finalidades
A Vortoc pode usar informações pessoais para fornecer e melhorar os Serviços; autenticar e administrar contas; compilar e entregar produtos de dados lícitos; cruzar, deduplicar, validar, pontuar e atualizar dados; processar pedidos; apoiar usuários; prevenir fraude e abuso; proteger sistemas; investigar reclamações; manter registros de supressão e auditoria; cumprir a lei e as condições das fontes; fazer cumprir acordos; realizar análises; comunicar sobre os Serviços; e constituir, exercer ou defender direitos em processos.
A Vortoc não usa Dados de Leads para determinar a elegibilidade de uma pessoa a crédito, seguros, emprego, moradia, locação, benefícios governamentais ou outra finalidade regulada pela FCRA.
5. Divulgações e transferências
A Vortoc pode divulgar informações pessoais a Clientes que recebem produtos de Leads autorizados; a provedores de nuvem, segurança, análise, pagamento, suporte, comunicação, dados e serviços profissionais; a participantes de uma operação societária; a afiliadas; e a autoridades ou outras partes quando razoavelmente necessário para conformidade legal, segurança, prevenção de fraude ou proteção de direitos.
Algumas transferências de Dados de Leads mediante contraprestação monetária ou de outro valor podem ser tratadas como "venda", "compartilhamento", publicidade direcionada ou atividade regulada semelhante sob certas leis estaduais, ainda que a Vortoc não use coloquialmente esses rótulos. Quando aplicável, a Vortoc fornecerá os avisos e mecanismos de exclusão exigidos e respeitará os sinais reconhecidos de preferência de exclusão.
6. Cookies e análise on-line
A Vortoc pode usar tecnologias essenciais, funcionais, analíticas e publicitárias. Quando exigido, tecnologias não essenciais não serão ativadas antes do consentimento, e a ferramenta de consentimento permite alterar essa escolha a qualquer momento. A Vortoc processa sinais de exclusão baseados em navegador legalmente reconhecidos, como o Global Privacy Control, quando aplicável. Categorias, finalidades e durações são descritas no Aviso de Cookies.
7. Retenção
A Vortoc retém informações apenas pelo tempo razoavelmente necessário às finalidades divulgadas e às suas obrigações contratuais, de fonte, segurança, supressão, litígio, fiscais e legais. A retenção depende do tipo de dado, sua sensibilidade e atualidade, o ciclo de atualização da fonte, o status da conta, os prazos prescricionais e os direitos de exclusão. Registros de supressão podem ser mantidos em forma minimizada para impedir reintrodução. Veja a Política de Segurança e Retenção de Dados.
8. Segurança
A Vortoc adota salvaguardas administrativas, técnicas e físicas adequadas à natureza e ao risco da informação. Nenhum sistema é completamente seguro. As medidas são descritas em alto nível na Política de Segurança e Retenção de Dados; detalhes sensíveis de implementação não são publicados.
9. Direitos de privacidade nos estados dos EUA
Conforme a residência e a lei aplicável, uma pessoa pode ter direito a saber ou acessar, corrigir, excluir, obter cópia portável, optar por não participar de venda, compartilhamento, publicidade direcionada ou certos perfis, limitar certos usos de dados sensíveis, retirar consentimento, recorrer de uma negativa e receber serviço equivalente. Podem existir exceções, inclusive quanto a certas informações públicas, obrigações legais, segurança, litígios e dados não razoavelmente vinculáveis a um solicitante verificado.
Envie uma solicitação para [email protected]. Descreva o direito solicitado e forneça apenas as informações razoavelmente necessárias para localizar os registros. A Vortoc verificará as solicitações de forma proporcional, responderá nos prazos aplicáveis, explicará negativas e fornecerá um método de recurso quando exigido. Agentes autorizados podem enviar solicitações sujeitas à verificação legalmente permitida. A Vortoc não discriminará por exercício de direito.
Para solicitações de exclusão que a lei aplicável não exige verificar, a Vortoc usará um processo simplificado de correspondência e poderá reter um token de supressão minimizado para honrar a escolha. Solicitações dirigidas apenas a um Cliente devem ser enviadas a esse Cliente, embora a Vortoc possa auxiliar contratualmente.
10. Aviso da Califórnia
Se a CCPA se aplicar, as categorias acima descrevem a coleta, as fontes, as finalidades comerciais e as categorias de divulgação da Vortoc nos 12 meses anteriores. Residentes da Califórnia podem exercer os direitos de saber ou acessar, excluir, corrigir, optar por não participar de venda ou compartilhamento, limitar usos qualificados de informação pessoal sensível, usar agente autorizado e receber tratamento não discriminatório, conforme a lei. Para exercer o direito de Não Vender ou Compartilhar Minhas Informações Pessoais, envie e-mail para [email protected] com o assunto "Do Not Sell or Share", ou use a página Suas Opções de Privacidade. A Vortoc reconhece os sinais aplicáveis de preferência de exclusão. A Vortoc não vende nem compartilha conscientemente informações pessoais de menores de 16 anos sem a autorização afirmativa exigida.
Quando a Vortoc atender à definição estadual de intermediário de dados, manterá os registros exigidos e processará os mecanismos centralizados de exclusão nas datas aplicáveis.
11. Crianças
Os Serviços destinam-se a empresas e não a crianças menores de 13 anos. A Vortoc não coleta conscientemente informações pessoais diretamente on-line de crianças menores de 13 anos. Os produtos de Leads não se destinam a identificar menores. Relate suspeitas de dados de menores para [email protected] para revisão e supressão.
12. Alterações e contato
A Vortoc pode atualizar esta Política para refletir suas operações ou a lei. Alterações relevantes receberão aviso adicional quando exigido. Contato: Praiadorego LLC, sociedade de responsabilidade limitada da Flórida, [email protected].