Política de Privacidad
Vigencia: 1 de enero de 2026
Última actualización: 8 de agosto de 2026
Esta Política de Privacidad explica cómo Vortoc trata la información personal en su plataforma entre empresas, su sitio web, sus relaciones de cuenta y sus productos de inteligencia de datos. "Información personal" incluye la información vinculada o razonablemente vinculable a una persona y los términos análogos de la ley aplicable.
1. Alcance
Esta Política cubre a visitantes del sitio, prospectos, Clientes, usuarios, proveedores y candidatos a empleo; a personas que aparecen en conjuntos de datos derivados de registros públicos u obtenidos lícitamente ("Titulares de Datos"); y los registros de comunicaciones, soporte, facturación, seguridad y solicitudes de privacidad.
No regula el tratamiento independiente que un Cliente haga de los Datos de Leads. Los Clientes son empresas separadas, responsables de sus propios avisos y de su base legal. Los enlaces y servicios de terceros tienen sus propias políticas.
2. Categorías recopiladas
Según la relación, Vortoc puede tratar identificadores y datos de contacto, como nombre, datos de la empresa, nombre de usuario, dirección postal, correo electrónico, teléfono, dirección IP e identificadores de dispositivo; información de cuenta, transacción, suscripción, estado de pago y soporte; datos de internet, dispositivo, cookies, registros, autenticación y ubicación aproximada; información profesional, de licencias, organización, rol y verificación de cumplimiento; datos de registros públicos y eventos, como número de expediente o instrumento, tipo, estado y fecha de presentación, tribunal u organismo, partes nombradas en un registro, información sobre propiedades o herencias y ubicación del registro; datos de fuentes comerciales licenciadas o lícitas, que pueden incluir atributos de contacto, hogar, propiedad, demográficos o de resolución de identidad; inferencias, indicadores de coincidencia, puntuaciones de confianza, etiquetas de categoría y estado de flujo de trabajo; preferencias de comunicación, evidencia de consentimiento cuando aplique, reclamaciones, exclusiones, entradas de supresión y registros de solicitudes de privacidad; y demás información que una persona o un Cliente proporcione.
Vortoc no recopila intencionalmente números de seguridad social, credenciales completas de cuentas financieras, historiales médicos, geolocalización precisa ni datos de menores para los productos de Leads ordinarios. Si una fuente incluye inesperadamente datos de alto riesgo, Vortoc aplicará controles de minimización, restricción o eliminación según corresponda.
3. Fuentes
Las fuentes pueden incluir a la propia persona; a Clientes y usuarios autorizados; registros públicos judiciales, de la propiedad, catastrales, fiscales, sucesorios, mercantiles, de licencias y otros registros gubernamentales; portales lícitos de datos abiertos; proveedores de datos licenciados; proveedores de servicios; socios comerciales; sitios web y dispositivos; e información derivada mediante cotejo, estandarización y análisis.
"Registro público" describe la procedencia de la fuente, no una exención legal general. Vortoc evalúa las restricciones adicionales aplicables a la recopilación, uso, divulgación y conservación.
4. Finalidades
Vortoc puede usar información personal para prestar y mejorar los Servicios; autenticar y administrar cuentas; compilar y entregar productos de datos lícitos; cotejar, deduplicar, validar, puntuar y actualizar datos; procesar pedidos; dar soporte a usuarios; prevenir fraude y abuso; asegurar los sistemas; investigar reclamaciones; mantener registros de supresión y auditoría; cumplir la ley y las condiciones de las fuentes; hacer cumplir acuerdos; realizar analítica; comunicar sobre los Servicios; y establecer, ejercer o defender reclamaciones legales.
Vortoc no utiliza los Datos de Leads para determinar la elegibilidad de una persona para crédito, seguros, empleo, vivienda, arrendamiento, prestaciones públicas u otro fin regulado por la FCRA.
5. Divulgaciones y transferencias
Vortoc puede divulgar información personal a Clientes que reciben productos de Leads autorizados; a proveedores de nube, seguridad, analítica, pagos, soporte, comunicaciones, datos y servicios profesionales; a participantes en una operación corporativa; a afiliadas; y a autoridades u otras partes cuando sea razonablemente necesario para el cumplimiento legal, la seguridad, la prevención del fraude o la protección de derechos.
Algunas transferencias de Datos de Leads por contraprestación monetaria u otra valiosa pueden considerarse "venta", "compartición", publicidad dirigida o actividad regulada similar bajo ciertas leyes estatales, aunque Vortoc no use coloquialmente esas etiquetas. Cuando aplique, Vortoc facilitará los avisos y mecanismos de exclusión requeridos y respetará las señales reconocidas de preferencia de exclusión.
6. Cookies y analítica en línea
Vortoc puede usar tecnologías esenciales, funcionales, analíticas y publicitarias. Cuando se requiera, las tecnologías no esenciales no se activarán antes del consentimiento, y la herramienta de consentimiento permite cambiar esa elección en cualquier momento. Vortoc procesa las señales de exclusión reconocidas legalmente basadas en el navegador, como Global Privacy Control, cuando aplique. Las categorías, finalidades y duraciones se describen en el Aviso de Cookies.
7. Conservación
Vortoc conserva la información solo durante el tiempo razonablemente necesario para las finalidades declaradas y para sus obligaciones contractuales, de fuente, seguridad, supresión, controversias, fiscales y legales. La conservación depende del tipo de dato, su sensibilidad y actualidad, el ciclo de actualización de la fuente, el estado de la cuenta, los plazos de prescripción y los derechos de eliminación. Los registros de supresión pueden conservarse de forma minimizada para evitar su reintroducción. Véase la Política de Seguridad y Conservación de Datos.
8. Seguridad
Vortoc aplica salvaguardas administrativas, técnicas y físicas adecuadas a la naturaleza y el riesgo de la información. Ningún sistema es completamente seguro. Las medidas se describen a alto nivel en la Política de Seguridad y Conservación de Datos; los detalles sensibles de implementación no se publican.
9. Derechos de privacidad en los estados de EE. UU.
Según su residencia y la ley aplicable, una persona puede tener derecho a conocer o acceder, corregir, eliminar, obtener una copia portátil, excluirse de la venta, la compartición, la publicidad dirigida o cierta elaboración de perfiles, limitar ciertos usos de datos sensibles, retirar el consentimiento, apelar una denegación y recibir un servicio equitativo. Pueden aplicarse excepciones, incluidas las relativas a cierta información pública, obligaciones legales, seguridad, reclamaciones y datos no razonablemente vinculables a un solicitante verificado.
Envíe una solicitud a [email protected]. Describa el derecho solicitado y aporte únicamente la información razonablemente necesaria para localizar los registros. Vortoc verificará las solicitudes de forma proporcionada, responderá dentro de los plazos aplicables, explicará las denegaciones y facilitará un método de apelación cuando se requiera. Los agentes autorizados pueden presentar solicitudes sujetas a la verificación legalmente permitida. Vortoc no discriminará por ejercer un derecho.
Para las solicitudes de exclusión que la ley aplicable no obliga a verificar, Vortoc empleará un proceso de coincidencia simplificado y podrá conservar un testigo de supresión minimizado para respetar la elección. Las solicitudes dirigidas únicamente a un Cliente deben enviarse a ese Cliente, aunque Vortoc puede asistir contractualmente.
10. Aviso para California
Si aplica la CCPA, las categorías anteriores describen la recopilación, las fuentes, las finalidades comerciales y las categorías de divulgación de Vortoc durante los 12 meses anteriores. Los residentes de California pueden ejercer los derechos a conocer o acceder, eliminar, corregir, excluirse de la venta o la compartición, limitar los usos de información personal sensible que califiquen, usar un agente autorizado y recibir un trato no discriminatorio, con sujeción a la ley. Para ejercer el derecho de No Vender ni Compartir Mi Información Personal, escriba a [email protected] con el asunto "Do Not Sell or Share", o utilice la página Sus Opciones de Privacidad. Vortoc reconoce las señales aplicables de preferencia de exclusión. Vortoc no vende ni comparte a sabiendas información personal de menores de 16 años sin la autorización afirmativa requerida.
Cuando Vortoc cumpla la definición estatal de intermediario de datos, mantendrá los registros exigidos y atenderá los mecanismos centralizados de eliminación o exclusión en sus fechas aplicables.
11. Menores
Los Servicios están dirigidos a empresas y no a menores de 13 años. Vortoc no recopila a sabiendas información personal directamente en línea de menores de 13 años. Los productos de Leads no están destinados a identificar menores. Informe de posibles datos de menores a [email protected] para su revisión y supresión.
12. Cambios y contacto
Vortoc puede actualizar esta Política para reflejar su operación o la ley. Los cambios sustanciales recibirán aviso adicional cuando se requiera. Contacto: Praiadorego LLC, sociedad de responsabilidad limitada de Florida, [email protected].